如何提取电影字幕台词 2023-03-02 384 电影导航

1. 怎么获取电影中每个角色的台词

获取电影中每个角色的台方法：

如何提取电影字幕台词

进入射手字幕网，输入电影的片名搜索，如果不是中国电影，最好用英文片名来搜索，因为外国片通常有多个中国译名，用英文片名搜索更准确。

一般来说，能找到多个字幕，选择SubRip格式的字幕下载，解压之后是srt字幕文件，也可以下载ssa/ass格式的字幕，解压之后是ssa/ass字幕文件。这几种格式都是文本文件，用记事本打开，就能看到电影中的全部台词了。

发展历史：

2000年之前，到处寄生于免费个人主页空间的大杂烩，有点像今天的Blog。

2000年4月，启用.cn域名。只不过，其实最初其实是想做一个书评网站。那时候我还很爱读书，网站名叫“书途”。

2000年7月，很快忍不住加入了很多自己喜爱的元素，除了DivX之外，还有DVD封面、DC封面、DC游戏、漫画的下载。之后不久又开始加入视频技术制作文章和软件。

2001年9月，开始加入字幕下载的部分。主要还是从DVD上Rip下来的字幕，很多字幕翻译质量都不高。此时已经基本停止维护封面、游戏、漫画和电影下载的部分。

2002年，开始出现自主原创翻译。在此特别向长期以来翻译和发布字幕的贡献者们致敬。

2003年7月，启用新域名。

2004年9月，因为生活和工作的原因，没有足够的精力维护文档和软件更新。好在字幕的自助上传和下载系统已经稳定，就像终结者里面的天网那样，不用人管理也可以运行。

2. 如何把视频里头的台词提取出来

工具/材料:巧影官方软件、录音转文字助手APP、一部电脑、华为mate20手机

提取步骤如下：

1、网络搜索“巧影”，点击巧影进行下载。

3. 如何提取视频中的文字

提取视频中的文字操作如下：

工具/原料：手机一台。

演示系统：安卓10。

方法/步骤：

1、首先在手机上打开音频处理工具。

4. 怎么把电影里的对话弄出来

如果是封装了软字幕的mkv电影，可以用mkvtoolnix软件当中的mkvextractgui，把字幕提取出来，成为单独的字幕文件(一般是srt格式的)，可以用记事本直接打开。
如果字幕嵌入到视频当中，就没有办法提取，可以到射手网用片名搜索，下载此片的subrip格式字幕，解压后是srt格式，可以用记事本打开。
如果想去掉srt字幕的时间码，可以用LRC歌词转换器，把srt字幕转换成txt文本文件，就是纯文本的台词。

5. 怎么快速提取视频中的字幕

要看视频中字幕的类型，如果是封装的软字幕(一般是mkv视频文件)，可以使用mkvextractgui2工具把字幕提取出来；如果是嵌入到视频的硬字幕，没有办法提取。如果是电影的话，可以到各大字幕站去搜索一下片名，看看能否找到单独的字幕文件。

6. 蓝光电影怎么提取字幕和添加字幕

蓝光电影可以提取字幕和添加字幕。

具体操作如下：

1，首先在网络搜索srt字幕，界面就会出现一个字幕网站，在图中的位置输入需要添加字幕的电影的名字。

7. 怎样提取下载的电影的字幕出来

这里采用软件SubRip：

1.先使用SubRip，点击[File] -> [Open Vob]会弹出详细的选择提示。使用“Open Dir”或者“Open IFO”打开硬盘上的IFO或者VOB文件目录，会在右边出现VOB文件的选择项。

(7)如何提取电影字幕台词扩展阅读：

软字幕，即外挂字幕，影片和字幕文件分离。

现在比较流行的字幕格式，分为图形格式和文本格式两类。